L'île sainte Thérèse.

Quand je vais de Verchères à Montréal, je longe l'île Sté Thérèse. À chaque fois, le vent tombe et cela il faut une éternité pour la passer. Aujourd'hui cela à été pareil sauf que... Sauf que cela puait les égouts, et pas à peu près. Je sais que Montréal déverse ses égouts a cette île, mais aujourd'hui,ce n'était pas équivoque, c'était 'nez qui vogue'.

Il y a 2 sorties d'effluves principales ... une juste en aval du feu antérieur de l'alignememt de Pointe-aux-Trembles et l'autre, juste en aval du pont-tunnel. J'ai observé des débordements de bonheur à de très nombreuses reprises. Pitoyable.