Marina Gilbert Brook

Salut à tous,pour les intéresser voici un message que je viens de recevoir par courriel de la marina Gilbert Brooks :

Hello Allan,

Yes the marina is open, We have been trying to get the docks installed however the wind has not been cooperative. We have Dock A ready to recieve boats and we plan to have Dock B & C ready as soon as we can. At this time there is no water or electric to the docks. We don't have a date as to when that will be ready. The electric is still under water.

Thank you,
Beckie

Bonsoir,



Nous sommes présentement à notre quai à Gilbert Brook, sur le quai B, nous avons de l'électricité ainsi que de l'eau, sur le quai A, ils ont disons quelques chanceux de l'électricité et de l'eau tandis que le quai C ont seulement de l'eau. Mais selon Beccky d'ici deux semaines le tout sera revenu à la normal.

Nous sommes environ cruiser et voiliers une trentaine aux quais, bien hâte de revoir tous le monde de retour.